30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا


Chapter

‌بَابٌ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30386

Hazrat Saad (RA) states that a group came to the Messenger of Allah (ﷺ), so you (ﷺ) gave wealth to everyone except one man among them, so Saad (RA) said: O Messenger of Allah! You (ﷺ) gave to everyone and left out so-and-so. By Allah! I know him to be a believer. So the Messenger of Allah (ﷺ) said: Do you consider him to be a Muslim? So Saad (RA) said: I know him to be a believer, so the Messenger of Allah (ﷺ) said: Do you consider him to be a Muslim? So the Messenger of Allah (ﷺ) said this three times.

حضرت سعد (رض) فرماتے ہیں کہ ایک گروہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا ، تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سب کو مال عطا کیا سوائے ان میں سے ایک آدمی کے، تو سعد (رض) نے عرض کیا : اے اللہ کے رسول 5! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سب کو عطا کیا اور فلاں کو چھوڑ دیا۔ اللہ کی قسم ! میں اسے مومن جانتا ہوں۔ تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : یا مسلمان سمجھتے ہو ؟۔ تو سعد (رض) نے عرض کیا : میں اس کو مومن جانتا ہوں، تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یا مسلمان سمجھتے ہو ؟ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ تین بار کہا۔

Hazrat Saad (RA) farmate hain ki aik giroh Rasool Allah (SAW) ke paas aaya, tou aap (SAW) ne sab ko maal ata kiya siwae in mein se aik aadmi ke, tou Saad (RA) ne arz kiya: Aye Allah ke Rasool (SAW)! Aap (SAW) ne sab ko ata kiya aur falan ko chhor diya. Allah ki qasam! Main ise momin janta hun. Tou Rasool Allah (SAW) ne irshad farmaya: Ya musalman samjhte ho? Tou Saad (RA) ne arz kiya: Main is ko momin janta hun, tou Rasool Allah (SAW) ne farmaya: Ya musalman samjhte ho? Pas Rasool Allah (SAW) ne yeh teen baar kaha.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ نَفَرًا أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَأَعْطَاهُمْ إِلَّا رَجُلًا مِنْهُمْ ، فَقَالَ سَعْدٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعْطَيْتَهُمْ وَتَرَكْتَ فُلَانًا وَاللَّهِ إِنِّي لَأُرَاهُ مُؤْمِنًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « أَوْ مُسْلِمًا ؟» فَقَالَ سَعْدٌ : وَاللَّهِ إِنِّي لَأُرَاهُ مُؤْمِنًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « أَوْ مُسْلِمًا » ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَلِكَ ثَلَاثًا