30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
Whoever said: If he sees something he dislikes, let him seek refuge
مَنْ قَالَ: إِذَا رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَتَعَوَّذْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30494
Jabir narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "If anyone of you sees a dream that he dislikes, he should spit dryly to his left three times, and seek refuge with Allah from the Shaitan three times, and then turn over from the side which he was lying on."
حضرت جابر (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا کہ جب تم میں سے کوئی ایسا خواب دیکھے جو اس کو برا لگتا ہو تو اپنے بائیں طرف تین مرتبہ تھوک دے اور اللہ تعالیٰ سے تین مرتبہ پناہ مانگے ا، اور جس کروٹ پر لیٹا ہوا ہے اس کو بدل لے۔
Hazrat Jaber (RA) se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya keh jab tum mein se koi aisa khwab dekhe jo us ko bura lagta ho to apne baen taraf teen martaba thook de aur Allah Ta'ala se teen martaba panah maange, aur jis karwat par leta hua hai us ko badal le.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِذَا رَأَى أَحَدُكُمُ الرُّؤْيَا يَكْرَهُهَا فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلَاثًا ، وَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ ثَلَاثًا ، وَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ جَنْبِهِ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ »