30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What Abu Bakr Al-Siddiq ﵁ interpreted
مَا عَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abā bakrin | Abu Bakr al-Siddiq | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَا بَكْرٍ | أبو بكر الصديق | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30498
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Qilaba that a person came to Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and said that I have seen in a dream that I am passing blood in my urine, you said that I think you are having intercourse with your wife during her menstrual period, he said yes! You said fear Allah and do not do this again.
حضرت ابو قلابہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی حضرت ابوبکر (رض) کے پاس آیا اور عرض کیا کہ مجھے خواب میں دکھائی دیا ہے کہ مجھے پیشاب میں خون آ رہا ہے، آپ نے فرمایا کہ میرا خیال ہے کہ تو اپنی بیوی کے پاس حالت حیض میں آتا ہے، اس نے عرض کیا جی ہاں ! آپ نے فرمایا اللہ تعالیٰ سے ڈر اور آئندہ ایسا نہ کرنا۔
Hazrat Abu Qalaba se riwayat hai ke ek aadmi Hazrat Abubakar (RA) ke paas aaya aur arz kiya ke mujhe khwab mein dikhayi diya hai ke mujhe peshab mein khoon aa raha hai, aap ne farmaya ke mera khayal hai ke tu apni biwi ke paas halat haiz mein aata hai, us ne arz kiya ji haan! Aap ne farmaya Allah Ta'ala se dar aur aayinda aisa na karna.
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنِّي أَبُولُ دَمًا ، قَالَ : « أَرَاكَ تَأْتِي امْرَأَتَكَ وَهِيَ حَائِضٌ »، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : « فَاتَّقِ اللَّهَ »