30.
Book of Faith and Dreams
٣٠-
كِتَابُ الْإِيمَانِ وَالرُّؤْيَا
What I memorized about the interpretation of dreams by scholars
مَا حَفِظْتُ فِيمَنْ عَبَّرَ مِنَ الْفُقَهَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30531
Hazrat Hamid bin Hilal Sala bin Ashim narrates that I saw in a dream that I am among a group of people and there is a man standing behind me with a sword. Whenever he comes to someone from us, he cuts off his head, so that head falls off, then that slain person sits down and becomes alright again as before. He said that I started waiting for him to come to me and what he does to me. So he came to me and hit me on my head, so my head fell off, as if I am still looking at my head that I grabbed my head and I was dusting off my lips, then I took hold of my head and put it back in its place as before and fixed it.
حضرت حمید بن ھلال صلہ بن أشیم سے روایت کرتے ہیں کہ فرمایا کہ میں نے خواب میں دیکھا کہ میں ایک جماعت کے درمیان ہوں اور میرے پیچھے ایک آدمی تلوار سونتے کھڑا ہے، جب بھی وہ ہم میں سے کسی کے پاس آتا ہے اس کا سر قلم کردیتا ہے تو وہ سر گِر جاتا ہے، پھر وہ مقتول بیٹھ جاتا ہے اور پہلے کی طرح دوبارہ درست ہوجاتا ہے ، فرماتے ہیں کہ میں انتظار کرنے لگا کہ میرے پاس کب آتا ہے اور میرے ساتھ کیا کرتا ہے ؟ چنانچہ وہ میرے پاس آیا اور میرے سر پر مارا تو میرا سر گرپڑا، گویا کہ میں اب بھی اپنے سر کو دیکھ رہا ہوں کہ میں نے اپنا سر پکڑا اور میں اپنے ہونٹوں سے مٹی جھاڑ رہا تھا، پھر میں نے اپنا سر پکڑ کر پہلے کی طرح دوبارہ اس کی جگہ رکھ کر درست کرلیا۔
Hazrat Hamid bin Hilal Salla bin Ashim se riwayat karte hain keh farmaya keh mein ne khwab mein dekha keh mein ek jamaat ke darmiyan hun aur mere peeche ek aadmi talwar sonte khara hai, jab bhi wo hum mein se kisi ke pass aata hai us ka sar qalam kar deta hai to wo sar gir jata hai, phir wo maqtool baith jata hai aur pehle ki tarah dobara durust hojata hai, farmate hain keh mein intezar karne laga keh mere pass kab aata hai aur mere saath kya karta hai? Chunancha wo mere pass aaya aur mere sar par mara to mera sar gir para, goya keh mein ab bhi apne sar ko dekh raha hun keh mein ne apna sar pakra aur mein apne honton se mitti jhaar raha tha, phir mein ne apna sar pakar kar pehle ki tarah dobara us ki jagah rakh kar durust kar liya.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ صِلَةُ بْنُ أَشْيَمَ : " رَأَيْتُ فِي النَّوْمِ كَأَنِّي فِي رَهْطٍ ، وَكَانَ رَجُلٌ خَلْفِي مَعَهُ السَّيْفُ شَاهِرُهُ ، قَالَ : كُلَّمَا أَتَى عَلَى أَحَدٍ مِنَّا ضَرَبَ رَأْسَهُ فَوَقَعَ ، ثُمَّ يَقْعُدُ فَيَعُودُ كَمَا كَانَ ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ حِينَ يَأْتِي عَلَيَّ فَيَصْنَعُ بِي ذَاكَ ، قَالَ : فَأَتَى عَلَيَّ فَضَرَبَ رَأْسِي فَوَقَعَ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَأْسِي حِينَ أَخَذْتُهُ أَنْفُضُ عَنْ شَعْرِي التُّرَابَ ، ثُمَّ أَخَذْتُهُ فَأَعَدْتُهُ كَمَا كَانَ "