31.
Book of Leaders
٣١-
كِتَابُ الْأُمَرَاءِ
What was mentioned about the traditions of rulers and visiting them
مَا ذُكِرَ مِنْ حَدِيثِ الْأُمَرَاءِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهِمْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30566
Hazrat Abu Nadra narrates that it was said amongst us that the most intense bloodshed will take place among the people of so-and-so tribe. When it happened, four men from among them fled to Rome and instigated the Romans to attack the Muslims.
حضرت ابو نضرہ فرماتے ہیں کہ ہم لوگوں سے یہ بیان کیا جاتا تھا کہ فلاں قبیلے کے لوگوں میں سخت ترین خون ریزی کی جائے گی، چنانچہ جب ایسا ہوا تو ان میں سے چار آدمی روم کی طرف بھاگ گئے اور رومیوں کو مسلمانوں پر چڑھائی کرنے پر آمادہ کر لائے۔
Hazrat Abu Nazra farmate hain ke hum logon se ye bayan kya jata tha ke falan qabeele ke logon mein sakht tareen khoon rezi ki jaye gi, chunancha jab aisa hua to un mein se chaar aadmi Room ki taraf bhag gaye aur Romion ko musalmanon par chadhai karne par aamada kar laye.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ : « كُنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ بَنِي فُلَانٍ يُصِيبُهُمْ قَتْلٌ شَدِيدٌ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ هَرَبَ مِنْهُمْ أَرْبَعَةُ رَهْطٍ إِلَى الرُّومِ ، فَجَلَبُوا الرُّومَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ »