31.
Book of Leaders
٣١-
كِتَابُ الْأُمَرَاءِ
What was mentioned about the traditions of rulers and visiting them
مَا ذُكِرَ مِنْ حَدِيثِ الْأُمَرَاءِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهِمْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30593
It is narrated from Ibrahim bin Muhammad bin Munabbih that Masruq (may Allah be pleased with him) used to ride his mule every Friday and make me sit behind him. Then he would come to the garbage dump of Hayr, make his mule stand on it and say, "The world is beneath us."
ابراہیم بن محمد بن منتشر سے روایت ہے کہ مسروق (رض) ہر جمعے اپنے خچر پر سوار ہوتے اور مجھے اپنے پیچھے بٹھاتے پھر مقام حیرہ کے گندگی کے ڈھیر پر آتے اور اس پر اپنے گدھے کو کھڑا فرماتے اور پھر کہتے ہیں کہ دنیا ہمارے نیچے ہے۔
Ibrahim bin Muhammad bin Muntashir se riwayat hai ki Masruq (RA) har jummay apne khachar par sawar hote aur mujhe apne peechhe bithate phir maqam Hira ke gandigi ke dher par aate aur is par apne gadhe ko khara farmate aur phir kehte hain ki duniya hamare neeche hai.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ سَمِعْتُ مِسْعَرًا يَذْكُرُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ أَنَّ مَسْرُوقًا كَانَ يَرْكَبُ كُلَّ جُمُعَةٍ بَغْلَةً لَهُ وَيَجْعَلُنِي خَلْفَهُ فَيَأْتِي كُنَاسَةً بِالْحِيرَةِ قَدِيمَةً فَيَحْمِلُ عَلَيْهَا بَغْلَتَهُ ثُمَّ يَقُولُ : « الدُّنْيَا تَحْتَنَا »