31.
Book of Leaders
٣١-
كِتَابُ الْأُمَرَاءِ
What was mentioned about the traditions of rulers and visiting them
مَا ذُكِرَ مِنْ حَدِيثِ الْأُمَرَاءِ وَالدُّخُولِ عَلَيْهِمْ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30606
Shamir bin Atiyyah narrates that Ibn Mukhnaf Azdi was sitting with Hazrat Ali (R.A) when the latter asked him to read (the Holy Quran). He started reciting Surah Baqarah, and had not finished it before the people felt the urge to go to relieve themselves. Then Hazrat Ali (R.A) sent him towards Isfahan, where he took as much wealth as he wished and sent the rest to Hazrat Muawiyah.
شمر بن عطیہ فرماتے ہیں کہ ابن مخنف ازدی حضرت علی (رض) کے پاس بیٹھے تھے آپ نے اس سے فرمایا پڑھو ، اس نے سورة بقرہ شروع کردی، ان کے فارغ ہونے سے پہلے میں مشقت محسوس کرنے لگا، پھر حضرت علی (رض) نے ان کو اصفہان کی طرف بھیجا، انھوں جتنا مال چاہا لے لیا اور باقی حضرت معاویہ کے پاس بھیج دیا۔
Shamir bin Atiya farmate hain ki Ibn Mukhnaf Azdi Hazrat Ali (RA) ke pass baithe thay, aap ne us se farmaya parho, us ne Surah Baqarah shuru kardi, un ke farigh hone se pehle main mashaqqat mehsoos karne laga, phir Hazrat Ali (RA) ne un ko Isfahan ki taraf bheja, unhon jitna maal chaha le liya aur baqi Hazrat Muawiyah ke pass bhej diya.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ أَنَّ ابْنَ مِخْلَفٍ الْأَزْدِيَّ جَلَسَ إِلَى عَلِيٍّ قَالَ : فَقَالَ لَهُ : اقْرَأْ ، فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَمَا فَرَغَ مِنْهَا حَتَّى سَبَقَ عَلِيٌّ ، قَالَ : فَبَعَثَهُ إِلَى أَصْبَهَانَ ، قَالَ : « فَأَخَذَ مَا أَخَذَ وَحَمَلَ بَقِيَّةَ الْمَالِ إِلَى مُعَاوِيَةَ »