32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا
Regarding a man seeking permission from his heirs to bequeath more than one-third
فِي الرَّجُلِ يَسْتَأْذِنُ وَرَثَتَهُ أَنْ يُوصِيَ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 30726
Yunus narrates from Hazrat Hassan (R.A.) that he was asked about a man who made a will for more than one-third of his wealth with the consent of his heirs, but when he died, the heirs refused to give more than one-third. He (Hazrat Hassan) said: It is permissible for them (to refuse).
یونس حضرت حسن (رض) سے روایت کرتے ہیں ان سے ایسے آدمی کے بارے میں پوچھا گیا جس نے ورثاء کی رضا مندی سے ان کے لیے ایک تہائی مال سے زیادہ کی وصیت کی اور جب وہ مرگیا تو ورثاء نے ایک تہائی سے زیادہ نکالنے سے انکار کردیا، آپ نے فرمایا یہ ان کے لیے جائز ہے۔
Younus Hazrat Hassan (Razi Allah Anhu) se riwayat karte hain un se aise aadmi ke bare mein poocha gaya jisne warasa ki raza mandi se un ke liye ek tihai maal se zyada ki wasiyat ki aur jab wo mar gaya to warasa ne ek tihai se zyada nikalne se inkar kar diya, aap ne farmaya yeh un ke liye jaiz hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ فِي رَجُلٍ أَوْصَى بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ بِرِضَا الْوَرَثَةِ ، فَلَمَّا مَاتَ أَنْكَرُوا ذَلِكَ ، قَالَ : « هُوَ جَائِزٌ عَلَيْهِمْ »