32.
Book of Wills
٣٢-
كِتَابُ الْوَصَايَا


A man bequeaths a horse to one man and one-third of his wealth to another, and the horse is one-third of his wealth

‌رَجُلٌ أَوْصَى لِرَجُلٍ بِفَرَسٍ، وَأَوْصَى لِآخَرَ بِثُلُثِ مَالِهِ، وَكَانَ الْفَرَسُ ثُلُثَ مَالِهِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 30869

It is narrated on the authority of Hadrat Hasan that he said about a person who bequeathed one-third of his wealth to someone and one-sixth to another and other bequests like this, that they should distribute all the shares.

حضرت حسن سے روایت ہے کہ انھوں نے اس آدمی کے بارے میں فرمایا جس نے کسی کے لیے دراہم کی وصیت کی اور کسی کے لیے مال کے چھٹے حصّے کی وصیت کی اور اس طرح کی دوسری وصیتیں کی، کہ وہ سب حصّے بانٹ لیں گے۔

Hazrat Hassan se riwayat hai ki unhon ne us aadmi ke bare mein farmaya jis ne kisi ke liye diram ki wasiyat ki aur kisi ke liye maal ke chhate hisse ki wasiyat ki aur is tarah ki doosri wasiyaten ki, keh woh sab hisse baant lenge.

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ بَعْضِ ، أَصْحَابِهِ عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ قَالَ فِي رَجُلٍ أَوْصَى بِدِرْهَمٍ وَبِالسُّدُسِ وَنَحْوِهِ ، قَالَ : « يَتَحَاصُّونَ جَمِيعًا »