33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding a woman and her two parents, how much is it
فِي امْرَأَةٍ وَأَبَوَيْنِ مِنْ كَمْ هِيَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31059
Ayyub narrates that Muhammad bin Sirin (may Allah be pleased with him) said, "What prevents people from solving this issue by dividing it by the number 12, and giving the wife three parts, the mother four parts, and the father five parts?"
ایوب روایت کرتے ہیں کہ محمد بن سیرین (رض) نے ارشاد فرمایا کہ لوگوں کو کیا چیز اس بات سے روکتی ہے کہ اس مسئلے کو ١٢ کے عدد سے نکالیں ، اور عورت کو تین حصّے ، ماں کو چار حصّے، اور باپ کو پانچ حصّے دے دیں۔
Ayub riwayat karte hain ke Muhammad bin Sireen (rz) ne irshad farmaya ke logon ko kya cheez iss baat se rokti hai ke iss masle ko 12 ke adad se nikalen, aur aurat ko teen hisse, maan ko chaar hisse, aur baap ko paanch hisse de den.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : « مَا يَمْنَعُهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا مِنَ اثْنَيْ عَشَرَ سَهْمًا ، فَيُعْطُونَ الْمَرْأَةَ ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ ، وَلِلْأُمِّ أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ ، وَلِلْأَبِ خَمْسَةَ أَسْهُمٍ »