3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On a man, after giving salutation, does he turn to his right or left
فِي الرَّجُلِ إِذَا سَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ أَوْ عَنْ يَسَارِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3111
Hazrat Ali says that when you finish your prayer and you have to get up for some work, then see whether your need is on the right side or on the left side, so whichever side the need is, go to that side.
حضرت علی فرماتے ہیں کہ جب تم نماز پوری کرلو اور تمہیں کسی کام سے اٹھنا ہو تو یہ دیکھو کہ تمہاری حاجت دائیں جانب ہے یا بائیں جانب، سو جس طرف بھی حاجت ہو اسی طرف چلے جاؤ۔
Hazrat Ali farmate hain keh jab tum namaz puri karlo aur tumhen kisi kaam se uthna ho to yeh dekho keh tumhari hajat dayen janib hai ya baen janib, so jis taraf bhi hajat ho usi taraf chale jao.
حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : « إِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ تُرِيدُ حَاجَةً ، فَكَانَتْ حَاجَتُكَ عَنْ يَمِينِكَ ، أَوْ عَنْ يَسَارِكَ ، فَخُذْ نَحْوَ حَاجَتِكَ »