33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding a daughter and his freed slave.
فِي ابْنَةٍ وَمَوْلَاهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn shaddādin | Abdullah ibn Shaddad al-Laythi | Trustworthy |
| manṣūr bn ḥayyān | Mansur bin Hayyan al-Asadi | Trustworthy |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ | عبد الله بن شداد الليثي | ثقة |
| مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ | منصور بن حيان الأسدي | ثقة |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31145
Hazrat Abdullah bin Shadad narrated that the freed slave of Hazrat Hamza (R.A.)'s daughter passed away, leaving behind his own daughter and Hazrat Hamza (R.A.)'s daughter. You (peace and blessings of Allah be upon him) granted half of the wealth to his daughter and half to Hazrat Hamza (R.A.)'s daughter. Hazrat Abu Bakr stated that this issue will be resolved in two parts: half of the wealth for the daughter and half for the former master.
حضرت عبداللہ بن شداد فرماتے ہیں کہ حضرت حمزہ (رض) کی بیٹی کا آزاد کردہ غلام فوت ہوگیا اور اپنی بیٹی اور حضرت حمزہ (رض) کی بیٹی چھوڑ گیا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے آدھا مال اس کی بیٹی کو اور آدھا مال حضرت حمزہ (رض) کی بیٹی کو عطا فرمایا۔ حضرت ابوبکر فرماتے ہیں کہ یہ مسئلہ دو حصوں سے نکلے گا آدھا مال بیٹی کے لیے اور آدھا مال آقا کے لئے۔
Hazrat Abdullah bin Shaddad farmate hain ke Hazrat Hamza (RA) ki beti ka azad karda ghulam foot hogaya aur apni beti aur Hazrat Hamza (RA) ki beti chhor gaya aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aadha maal uski beti ko aur aadha maal Hazrat Hamza (RA) ki beti ko ata farmaya. Hazrat Abubakar farmate hain ke yeh masla do hisson se niklega aadha maal beti ke liye aur aadha maal aqa ke liye.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ ، أَنَّ مَوْلًى لِابْنَةِ حَمْزَةَ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَابْنَةَ حَمْزَةَ ، فَأَعْطَى النَّبِيُّ ﷺ ابْنَتَهُ النِّصْفَ ، وَابْنَةَ حَمْزَةَ النِّصْفَ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَهَذِهِ مِنْ سَهْمَيْنِ : لِلْبِنْتِ النِّصْفُ وَلِلْمَوْلَى النِّصْفُ "