33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding grandmothers, how much do they inherit
فِي الْجَدَّاتِ كَمْ تَرِثُ مِنْهُنَّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31285
Mansoor narrates the statement of Ibrahim that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) divided one-sixth of the property between the maternal grandmother and the two paternal grandmothers. Zaydah says that I asked Mansoor if the paternal grandmothers mean the father's mother and the father's grandmother? He said: Yes!
منصور حضرت ابراہیم کا فرمان نقل فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے نانی اور دو دادیوں کے درمیان مال کا چھٹا حصّہ تقسیم فرمایا، حضرت زائدہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت منصور سے عرض کیا کہ باپ کی طرف سے دادیوں کا مطلب باپ کی ماں اور باپ کی نانی ہے ؟ فرمایا ! جی ہاں !
Mansoor Hazrat Ibrahim ka farman naqal farmate hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Nani aur do Dadiyon ke darmiyan maal ka chhata hissa taqseem farmaya, Hazrat Zaida farmate hain keh maine Hazrat Mansoor se arz kiya keh baap ki taraf se Dadiyon ka matlab baap ki maan aur baap ki Nani hai? Farmaya! Jee haan!
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : قَالَ إِبْرَاهِيمُ : « جَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ بَيْنَ جَدَّةٍ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ وَجَدَّتَيْنِ مِنْ قِبَلِ أَبِيهِ السُّدُسَ »، قَالَ زَائِدَةُ : قُلْتُ لِمَنْصُورٍ : الَّتِي مِنْ قِبَلِ أَبِيهِ أُمُّ أَبِيهِ وَأَبِي أُمِّهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ