33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Regarding the fetus, who inherited him, and who saw that he had an inheritance
فِي الْحَمِيلِ مَنْ وَرَّثَهُ وَمَنْ كَانَ يَرَى لَهُ مِيرَاثًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31382
Hakam ibn 'Atiya said: I asked (i.e., presented a case before) Hasan concerning a boy who produced witnesses to the effect that he was a brother of a deceased person, (whether he was entitled to inheritance). You replied that he would inherit from him according to the decree of Allah, the Exalted. Allah, the Exalted, has said: "And those related by blood are nearer one to another in the Book of Allah....".
حکم بن عطیہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے اس بچے کے بارے میں سوال کیا جو اس بات پر گواہی لے آئے کہ وہ مرنے والے کا بھائی ہے آپ نے فرمایا کہ اللہ تعالیٰ کے فیصلے کے مطابق وہ اس کا وارث ہوگا، اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں { وَأُولُوا الأَرْحَامِ بَعْضُہُمْ أَوْلَی بِبَعْضٍ فِی کِتَابِ اللہِ }۔
Hukm bin Atia farmate hain keh maine Hazrat Hassan se is bache ke bare mein sawal kiya jo is baat par gawahi le aaye keh woh marne wale ka bhai hai aap ne farmaya keh Allah taala ke faisle ke mutabiq woh is ka waris hoga, Allah taala farmate hain { waolul arham baazuhum awla bibaazin fi kitaabil lah }
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنِ الْحَمِيلِ يُقِيمُ الْبَيِّنَةَ أَنَّهُ أَخُوهُ ، قَالَ : « يَرِثُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ ، وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ »