33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
A slave married a free woman, and then he was freed after having children with her, to whom does the loyalty of his children go
مَمْلُوكٌ تَزَوَّجَ حُرَّةً، ثُمَّ إِنَّهُ أُعْتِقَ بَعْدَمَا وَلَدَتْ لَهُ أَوْلَادًا، لِمَنْ يَكُونُ وَلَاءُ وَلَدِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31539
Hisham ibn Urwah reported from his father that a freed slave of Zubair married a Umm Walad slave woman of Rafi' ibn Khadij. He said that she gave birth to many children and then he was set free. Therefore, Zubair and Rafi' went to Uthman for judgement. So he ruled in favor of Zubair for the Wala.
ہشام بن عروہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں حضرت زبیر کے ایک مکاتب نے حضرت رافع بن خدیج کی امّ ولد سے نکاح کیا ، فرمایا کہ اس کے بعد اس نے بہت سے بچے جنے، پھر وہ آزاد ہوگیا، چنانچہ حضرت زبیر اور رافع حضرت عثمان کے پاس فیصلہ لے کر گئے تو انھوں نے حضرت زبیر کے لیے ولاء کا فیصلہ فرما دیا۔
Hisham bin Urwa apne walid se riwayat karte hain Hazrat Zubair ke aik katib ne Hazrat Rafi bin Khadij ki umm walad se nikah kiya, farmaya ki uske baad usne bahut se bache janay, phir wo azad hogaya, chunancha Hazrat Zubair aur Rafi Hazrat Usman ke paas faisla lekar gaye to unhon ne Hazrat Zubair ke liye wilayat ka faisla farma diya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثنا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ مُكَاتَبًا لِلزُّبَيْرِ تَزَوَّجَ أُمَّ وَلَدٍ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ : فَوَلَدَتْ أَوْلَادًا ، ثُمَّ أُعْتِقَ ، فَاخْتَصَمَ الزُّبَيْرُ وَرَافِعٌ فِي وَلَائِهِمْ إِلَى عُثْمَانَ فَقَضَى بِالْوَلَاءِ لِلزُّبَيْرِ "