3.
Book of Prayers
٣-
كِتَابُ الصَّلَوات
On the reward for one who builds a mosque for Allah
فِي ثَوَابِ مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar bn al-khaṭṭāb | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| ‘uthmān bn ‘abd al-lah bn surāqah | Uthman ibn Abdullah al-Qurashi | Trustworthy |
| al-walīd bn abī al-walīd | Al-Walid ibn Abi Al-Walid Al-Qurashi | Trustworthy |
| yazīd bn ‘abd al-lah bn usāmah | Yazid ibn Al-Had Al-Laythi | Trustworthy, Narrated Many Hadiths |
| layth bn sa‘din | Al-Layth ibn Sa'd Al-Fahmi | Trustworthy, Sound, Jurist, Imam, Famous |
| yūnus bn muḥammadin | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ | عثمان بن عبد الله القرشي | ثقة |
| الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ | الوليد بن أبي الوليد القرشي | ثقة |
| يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ | يزيد بن الهاد الليثي | ثقة مكثر |
| لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ | الليث بن سعد الفهمي | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور |
| يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 3157
It is narrated on the authority of Hazrat Umar bin Khattab that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever builds a mosque in which the name of Allah the Exalted is taken, Allah the Exalted will build a house for him in Paradise."
حضرت عمر بن خطاب سے روایت ہے کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ جو شخص ایسی مسجد بنائے جس میں اللہ تعالیٰ کا نام لیا جاتا ہو اللہ تعالیٰ اس کے لیے جنت میں گھر بنائیں گے۔
Hazrat Umar bin Khattab se riwayat hai keh Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya keh jo shakhs aisi masjid banaye jis mein Allah Ta'ala ka naam liya jata ho Allah Ta'ala uss ke liye jannat mein ghar banayenge.
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، أَنَّهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ ، بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ »