33.
Book of Inheritance
٣٣-
كِتَابُ الْفَرَائِضِ
Who permitted gifting loyalty
مَنْ رَخَّصَ فِي هِبَةِ الْوَلَاءِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31621
Qatadah said that a woman gave her husband as a gift to her master, so Hisham ibn Hakim said, "My opinion is that he is for her husband as long as he lives, and when he dies, I will return him to the woman's inheritance."
قتادہ فرماتے ہیں کہ ایک عورت نے اپنے موالی کی ولاء اپنے شوہر کو ہبہ کردی تو ہشام بن ہبیرہ نے کہا کہ میری رائے میں وہ اس کے شوہر کے لیے ہے جب تک وہ زندہ رہے، جب وہ مرجائے گا تو میں اس کو عورت کے ورثہ کی طرف لوٹاؤں گا۔
Qatada farmate hain keh aik aurat ne apne mawla ki wala apne shohar ko hiba kardi to Hisham bin Habeera ne kaha keh meri rae mein woh uske shohar ke liye hai jab tak woh zinda rahe, jab woh mar jayega to mein usko aurat ke warasa ki taraf lautaunga.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ امْرَأَةً وَهَبَتْ وَلَاءَ مَوَالِيهَا لِزَوْجِهَا ، فَقَالَ هِشَامُ بْنُ هُبَيْرَةَ : « أَمَّا أَنَا فَأَرَاهُ لِزَوْجِهَا مَا عَاشَ ، فَإِذَا مَاتَ ردَدْتُهُ إِلَى وَرَثَةِ الْمَرْأَةِ »