34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
Chapter on what Allah Almighty granted to Muhammad ﷺ.
بَابُ مَا أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى مُحَمَّدًا ﷺ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31690
Ibn Shabremah narrated that Hazrat Hassan, in the explanation of Allah's saying, "Did We not expand your chest for you?", said: "Why not! But you are filled with wisdom and knowledge." "And We removed from you your burden which weighed down your back." He said that the burden did not weigh down the back. "And We raised for you your remembrance." That whenever Allah is mentioned, you will also be mentioned.
ابن شبرمہ روایت کرتے ہیں کہ حضرت حسن نے اللہ کے ارشاد { أَلَمْ نَشْرَحْ لَک صَدْرَک } کی تفسیر میں فرمایا ” کیوں نہیں ! بلکہ آپ حکمت اور علم سے بھرے ہوئے ہیں “ ، { وَوَضَعْنَا عَنْک وِزْرَک الَّذِی أَنْقَضَ ظَہْرَک } فرمایا کہ بوجھ نے پشت کو بوجھل نہیں کیا، { وَرَفَعْنَا لَک ذِکْرَک } کہ جب بھی اللہ کا ذکر ہوگا آپ کا ذکر بھی ساتھ ہوگا۔ “
Ibne Shibrma riwayat karte hain ke Hazrat Hassan ne Allah ke irshad { ALAM NASHRAH LAKA SADRAK } ki tafseer mein farmaya ” kyun nahin ! balke aap hikmat aur ilm se bhare hue hain “, { WA WADA’NA ‘ANKA WIZRAKALLAZI ANGADA ZAHRAK } farmaya ke bojh ne pusht ko bojhhal nahin kya, { WA RAFA’NA LAKA ZIKRAK } ke jab bhi Allah ka zikr hoga aap ka zikr bhi saath hoga. “
حَدَّثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ ﴿ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴾ [ الشرح : ١ ] « أَيْ مُلِئَ حُكْمًا وَعِلْمًا » ﴿ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ ﴾ [ الشرح : ٣ ] قَالَ : « مَا أَثْقَلَ الْحِمْلَ ; الظَّهْرَ » ﴿ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴾ [ الشرح : ٤ ] « بَلَى لَا يُذْكَرُ إِلَّا ذُكِرْتُ مَعَهُ »