34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
Chapter on what Allah Almighty granted to Muhammad ﷺ.
بَابُ مَا أَعْطَى اللَّهُ تَعَالَى مُحَمَّدًا ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Dharr al-Ghifari | Abu Dharr al-Ghifari | Companion |
| Jasrah al-'Amiriyah | Jusra bint Dajajah al-Amiriyyah | Acceptable |
| Qudama al-Amiri | Qudamah ibn Abdullah al-Amiri | Acceptable |
| Muhammad ibn Fudayl | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| جَسْرَةَ | جسرة بنت دجاجة العامرية | مقبول |
| قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ | قدامة بن عبد الله العامري | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31767
Hazrat Abu Dharr narrates that one night I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) repeating this verse again and again in bowing and prostration in prayer: {If You punish them, then they are Your servants} I said: O Messenger of Allah! Did you keep repeating this verse till morning? He said: I have asked my Lord for intercession for my Ummah, and it will be granted to every person who does not associate anyone with Allah.
حضرت ابو ذر فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو ایک رات نماز میں بار بار رکوع اور سجدے میں یہ آیت دہراتے ہوئے سنا {إنْ تُعَذِّبْہُمْ فَإِنَّہُمْ عِبَادُک } میں نے عرض کیا یا رسول اللہ 5! آپ صبح تک اس آیت کو دہراتے رہے ؟ فرمایا کہ میں نے اپنے رب سے اپنی امت کے لیے شفاعت کا سوال کیا ہے، اور وہ ہر اس آدمی کو حاصل ہونے والی ہے جو اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراتا ہو۔
Hazrat Abu Zar farmate hain keh maine Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko aik raat namaz mein baar baar rukuh aur sajde mein yeh ayat dohrate huye suna {In tu'azzibhum fa innahum 'ibaduk} Maine arz kiya Ya Rasool Allah! Aap subah tak is ayat ko dohrate rahe? Farmaya keh maine apne Rab se apni ummat ke liye shafaat ka sawal kiya hai, aur wo har us aadmi ko hasil hone wali hai jo Allah ke saath kisi ko sharik na thehrata ho.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ قُدَامَةَ الْعَامِرِيِّ عَنْ جَسْرَةَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يُرَدِّدُ آيَةً حَتَّى أَصْبَحَ يَرْكَعُ بِهَا وَيَسْجُدُ بِهَا ﴿ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ﴾ [ المائدة : ١١٨ ] قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا زِلْتُ تُرَدِّدُ هَذِهِ الْآيَةَ حَتَّى صَبَّحْتُ ؟ قَالَ : « إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي الشَّفَاعَةَ لِأُمَّتِي وَهِيَ نَائِلَةٌ مَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا »