34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned of what Allah granted to Ibrahim ﵇ and how He favored him.
مَا ذُكِرَ مِمَّا أَعْطَى اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ ﵇ وَفَضَّلَهُ بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31826
Hazrat Mujahid (may Allah have mercy on him) said under the verse {And proclaim the Hajj among the people}, When Ibrahim (peace be upon him) was commanded to announce Hajj, he stood up and said, "O people! Respond to the call of your Lord." So they replied, "Labbaik Allahumma Labbaik (Here I am at Your service, O Allah, here I am).".
حضرت مجاہد { وَأَذِّنْ فِی النَّاسِ بِالْحَجِّ } کے تحت فرماتے ہیں ل کہ جب ابراہیم (علیہ السلام) کو حج کا اعلان کرنے کا حکم دیا گیا تو وہ کھڑے ہوئے اور کہا اے لوگو ! اپنے رب کے حکم پر لبیک کہو، چنانچہ انھوں نے جواب دیا لَبَّیْکَ اللَّہُمَّ لَبَّیْکَ ۔
Hazrat Mujahid wa azzin fin nasi bil haj ke tahat farmate hain ke jab Ibrahim Alaihissalam ko Hajj ka elan karne ka hukum diya gaya to woh kharay huye aur kaha aye logo apne rab ke hukum par labbaik kaho chunache unhon ne jawab diya labbaik allahumma labbaik
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، ﴿ وَأَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ ﴾ [ الحج : ٢٧ ]، قَالَ : " أُمِرَ إِبْرَاهِيمُ أَنْ يُؤَذِّنَ بِالْحَجِّ ، فَقَامَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَجِيبُوا رَبَّكُمْ ، فَأَجَابُوهُ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ "