34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned regarding the favor granted to Isa ﵇.
مَا ذُكِرَ فِيمَا فُضِّلَ بِهِ عِيسَى ﵇
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31880
It is narrated on the authority of Abu Salih that Jesus (peace be upon him) said to his companions: "Make mosques your abode, and consider houses as a stage in your journey, and attain salvation from the world in peace. And eat the vegetables of the villages." I'mashih adds to this: "And drink plain water."
حضرت ابو صالح مرفوعاً حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) نے اپنے ساتھیوں سے فرمایا کہ مسجدوں کو ٹھکانا بناؤ اور گھروں کو راستے کی منزل سمجھو اور دنیا سے سلامتی کے ساتھ نجات پا جاؤ اور دیہات کی سبزیاں کھایا کرو، اعمش اس میں یہ اضافہ کرتے ہیں کہ سادہ پانی پیو۔
Hazrat Abu Saleh marfooan Hazrat Isa (alaihis salam) se riwayat karte hain ki Hazrat Isa (alaihis salam) ne apne sathion se farmaya ki masjidon ko thikana banao aur gharon ko rastay ki منزل samjho aur duniya se salamti ke sath nijaat pa jao aur dehaaton ki sabzian khaya karo, Aamash is mein ye izafa karte hain ki sada pani piyo.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، رَفَعَهُ إِلَى عِيسَى قَالَ : " قَالَ لِأَصْحَابِهِ : اتَّخِذُوا الْمَسَاجِدَ مَسَاكِنَ ، وَاتَّخِذُوا الْبُيُوتَ مَنَازِلَ ، وَانْجُوا مِنَ الدُّنْيَا بِسَلَامٍ ، وَكُلُوا مِنْ بَقْلِ الْبَرِيَّةِ " وَزَادَ فِيهِ الْأَعْمَشُ وَاشْرَبُوا مِنَ الْمَاءِ الْقَرَاحِ