34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


What has been mentioned concerning Yahya son of Zakariya ﵇.

‌مَا ذُكِرَ فِي يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا ﵇

الأسمالشهرةالرتبة
ابْنُ عُمَرَ عبد الله بن عمر العدوي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31904

Mansur bin Safia narrates from his mother that she said that Ibn Umar entered the mosque while Ibn Zubair (may Allah be pleased with him) was hanging on the cross. People said that this is Asma' bint Abu Bakr (may Allah be pleased with her), you should go to her, preach to her and tell her that the body is nothing but the souls reach Allah, so be patient and hope for reward. She said, "What will prevent me from being patient when the head of Yahya bin Zakariya (peace be upon him) was given to the prostitute of the Children of Israel?"

منصور بن صفیہ اپنی والدہ سے روایت کرتے ہیں فرمایا کہ حضرت ابن عمر مسجد میں داخل ہوئے جب کہ ابن زبیر (رض) کو سولی پر لٹکایا ہوا تھا، لوگ کہنے لگے کہ یہ حضرت اسماء تشریف فرما ہیں، آپ ان کے پاس گئے ، ان کو وعظ و نصیحت کی اور فرمایا کہ جسم کوئی چیز نہیں بلکہ اللہ کے پاس تو روحیں پہنچتی ہیں، اس لیے تم صبر کرو اور ثواب کی امید رکھو، انھوں نے فرمایا کہ مجھے صبر سے کیا چیز روکے گی جبکہ یحییٰ بن زکریا (علیہ السلام) کا سر بنی اسرائیل کی زانیہ کو دیا گیا تھا ؟

Mansoor bin Safiya apni walida se riwayat karte hain farmaya keh Hazrat Ibn Umar masjid mein dakhil huye jab keh Ibn Zubair (RA) ko sooli par latkaya hua tha, log kehne lage keh yeh Hazrat Asma tashreef farma hain, aap unke paas gaye, unko waz o nasihat ki aur farmaya keh jism koi cheez nahin balkeh Allah ke paas to ruhein pohanchti hain, is liye tum sabr karo aur sawab ki umeed rakho, unhon ne farmaya keh mujhe sabr se kya cheez rokegi jabkeh Yahya bin Zakariya (AS) ka sar Bani Israel ki zaniya ko diya gaya tha?

حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ صَفِيَّةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، قَالَ : دَخَلَ ابْنُ عُمَرَ الْمَسْجِدَ وَابْنُ الزُّبَيْرِ مَصْلُوبٌ فَقَالُوا : " هَذِهِ أَسْمَاءُ ، قَالَ : فَأَتَاهَا فَذَكَّرَهَا وَوَعَظَهَا وَقَالَ لَهَا : إِنَّ الْجِيفَةَ لَيْسَتْ بِشَيْءٍ ، وَإِنَّمَا الْأَرْوَاحُ عِنْدَ اللَّهِ فَاصْبِرِي وَاحْتَسِبِي ، قَالَتْ : وَمَا يَمْنَعُنِي مِنَ الصَّبْرِ وَقَدْ أُهْدِيَ رَأْسُ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا إِلَى بَغِيٍّ مِنْ بَغَايَا بَنِي إِسْرَائِيلَ "