34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Abu Bakr al-Siddiq ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jabir ibn 'Abd Allah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| Abd Allah ibn Muhammad ibn Aqil | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| Zaidah | Zaeedah Ibn Qudaamah Al-Thaqafi | Trustworthy, Upright |
| Husayn b. 'Ali al-Ju'fi | Al-Husayn ibn Ali al-Ja'fi | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| زَائِدَةَ | زائدة بن قدامة الثقفي | ثقة ثبت |
| حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسين بن علي الجعفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31952
Hazrat Jabir bin Abdullah (R.A.) narrates that I went with Prophet Muhammad (P.B.U.H.) to the house of the wife of an Ansari man. She spread a mat made of date palm leaves for you (P.B.U.H.) and slaughtered a goat for us. Then, the Messenger of Allah (P.B.U.H.) said, "Certainly, a man will enter who is from the people of Paradise." So, Hazrat Abu Bakr (R.A.) entered. Then, you (P.B.U.H.) said, "Certainly, a man will enter who is from the people of Paradise." So, Hazrat Umar (R.A.) entered. Then you (P.B.U.H.) said, "Certainly, a man will enter who is from the people of Paradise." Then, you said, "O Allah! If you will, then make this man Ali." So, Hazrat Ali (R.A.) entered.
حضرت جابر بن عبداللہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ ایک انصاری آدمی کی بیوی کے پاس گیا تو اس نے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے لیے کھجور کی چھال سے بنی ہوئی دری بچھائی اور ہمارے لیے ایک بکری ذبح کی ۔ پھر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ضرور بالضرور ایک آدمی داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہوگا پس حضرت ابوبکر (رض) داخل ہوئے، پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ضرور بالضرور ایک آدمی داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہوگا پس حضرت عمر (رض) داخل ہوئے۔ پھر آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : ضرور بالضرور ایک آدمی داخل ہوگا جو اہل جنت میں سے ہوگا۔ پھر فرمایا : اے اللہ ! اگر تو چاہے تو یہ آدمی علی کو بنا دے۔ پس حضرت علی (رض) داخل ہوئے۔
Hazrat Jaber bin Abdullah (RA) farmate hain keh mein Nabi Kareem (SAW) ke sath aik Ansaari aadmi ki biwi ke paas gaya to usne aap (SAW) ke liye khajoor ki chaal se bani hui dari bichhai aur humare liye aik bakri zibah ki. Phir Rasul Allah (SAW) ne irshad farmaya: Zaroor bil zaroor aik aadmi dakhil hoga jo ehl jannat mein se hoga pas Hazrat Abubakar (RA) dakhil huye, phir aap (SAW) ne farmaya: Zaroor bil zaroor aik aadmi dakhil hoga jo ehl jannat mein se hoga pas Hazrat Umar (RA) dakhil huye. Phir aap (SAW) ne farmaya: Zaroor bil zaroor aik aadmi dakhil hoga jo ehl jannat mein se hoga. Phir farmaya: Aye Allah! Agar tu chahe to yeh aadmi Ali ko bana de. Pas Hazrat Ali (RA) dakhil huye.
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : مَشَيْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، إِلَى امْرَأَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ : فَرَشَتْ لَهُ أُصُولَ نَخْلٍ وَذَبَحَتْ لَنَا شَاةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ »، فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ قَالَ : « لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ »، فَدَخَلَ عُمَرُ ، ثُمَّ قَالَ : « لَيَدْخُلَنَّ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ »، ثُمَّ قَالَ : « اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ عَلِيًّا »، فَدَخَلَ عَلِيٌّ