34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


What has been mentioned concerning Abu Bakr al-Siddiq ﵁.

‌مَا ذُكِرَ فِي أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁

Musannaf Ibn Abi Shaybah 31954

Hazrat Abu Saleh Hanafi (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) said: It was said to me and Hazrat Abu Bakr (may Allah be pleased with him) on the day of the Battle of Badr: Gabriel (peace be upon him) is with one of you two, and Michael is with the other. And Israfil (peace be upon him), the great angel, is present for battle or he said: that he is standing in the ranks.

حضرت ابو صالح حنفی (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے ارشاد فرمایا : مجھے اور حضرت ابوبکر (رض) سے غزوہ بدر کے دن کہا گیا : تم دونوں میں سے ایک کے ساتھ حضرت جبرائیل (علیہ السلام) ہیں اور دوسرے کے ساتھ حضرت میکائیل ہیں۔ اور حضرت اسرافیل عظیم فرشتہ ہیں جو قتال کے لیے حاضر ہیں یا فرمایا : کہ وہ صف میں کھڑے ہوئے ہیں۔

Hazrat Abu Saleh Hanafi (RA) farmate hain keh Hazrat Ali (RA) ne irshad farmaya : mujhe aur Hazrat Abu Bakar (RA) se ghazwa Badr ke din kaha gaya : tum donon mein se aik ke sath Hazrat Jibraeel (alaihi salam) hain aur dusre ke sath Hazrat Mikaeel hain. Aur Hazrat Israfeel azeem farishta hain jo qitaal ke liye hazir hain ya farmaya : keh woh saff mein kharay huye hain.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : " قِيلَ لِي وَلِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ يَوْمَ بَدْرٍ : مَعَ أَحَدِكُمَا جِبْرِيلُ ، وَمَعَ الْآخَرِ مِيكَائِيلُ ، وَإِسْرَافِيلُ مَلَكٌ عَظِيمٌ يَشْهَدُ الْقِتَالَ أَوْ يَقِفُ فِي الصَّفِّ "