34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Abu Bakr al-Siddiq ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Bistami ibn Muslim | Bustam ibn Muslim al-'Awdi | Thiqah (Reliable) |
| as-Sarri ibn Yahya | Al-Sari ibn Yahya al-Shaybānī | Trustworthy |
| Abu Mu'awiya | Muhammad ibn Khazim al-A'ma | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| بِسْطَامِ بْنِ مُسْلِمٍ | بسطام بن مسلم العوذي | ثقة |
| السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى | السري بن يحيى الشيباني | ثقة |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31955
Hazrat Bustan bin Muslim (R.A) narrates that Prophet Muhammad (PBUH) appointed Hazrat Amr bin Al-Aas (R.A) as the commander of an army, in which Hazrat Abu Bakr (R.A) and Hazrat Umar (R.A) were also present. When they returned, Hazrat Abu Bakr (R.A) and Hazrat Umar (R.A) complained about Hazrat Amr (R.A). So Prophet Muhammad (PBUH) said: "No one will be appointed as a commander over you two after me."
حضرت بسطام بن مسلم (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عمرو بن العاص (رض) کو ایک لشکر کا امیر بنا کر بھیجا جس میں حضرت ابوبکر اور حضرت عمر (رض) بھی تھے۔ پس جب وہ لوگ واپس آئے تو حضرت ابوبکر (رض) اور حضرت عمر (رض) نے حضرت عمرو (رض) کی شکایت کی ۔ تو رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : تم دونوں پر میرے بعد کسی کو بھی امیر نہیں بنایا جائے گا۔
Hazrat Bastam bin Muslim (RA) farmate hain keh Hazrat Rasul Allah (SAW) ne Hazrat Amr bin al-Aas (RA) ko aik lashkar ka ameer bana kar bheja jis mein Hazrat Abubakar aur Hazrat Umar (RA) bhi thay. Pas jab wo log wapas aaye to Hazrat Abubakar (RA) aur Hazrat Umar (RA) ne Hazrat Amr (RA) ki shikayat ki. To Rasul Allah (SAW) ne farmaya: Tum dono par mere baad kisi ko bhi ameer nahi banaya jayega.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ السُّرِّيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ بِسْطَامِ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ عَلَى سَرِيَّةٍ فِيهَا أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَلَمَّا قَدِمُوا اشْتَكَى أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ عَمْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَا يَتَأَمَّرَنَّ عَلَيْكُمَا أَحَدٌ بَعْدِي »