34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned regarding the virtue of Umar ibn al-Khattab ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 31981
Hazrat Maseeb (R.A.) narrates that Hazrat Abdullah bin Masood (R.A.) said: We, the companions of Muhammad (peace be upon him), did not used to say this as a metaphor that verily, an angel used to speak through the tongue of Hazrat Umar (R.A.).
حضرت مسیب (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود (رض) نے ارشاد فرمایا : ہم لوگ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب اس بات کو کنایۃً نہیں کرتے تھے کہ یقیناً فرشتہ حضرت عمر (رض) کی زبان کے مطابق بات کرتا ہے۔
Hazrat Maseeb (RA) farmate hain ke Hazrat Abdullah bin Masood (RA) ne irshad farmaya : Hum log Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke ashaab is baat ko kinayatan nahi karte the ke yaqinan farishta Hazrat Umar (RA) ki zaban ke mutabiq baat karta hai.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « مَا كُنَّا نَتَعَاجَمُ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ ﷺ ، أَنَّ مَلَكًا يَنْطِقُ بِلِسَانِ عُمَرَ »