34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned regarding the virtue of Umar ibn al-Khattab ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32021
Hazrat Rubi (R.A) narrates that I heard Hazrat Huzaifa (R.A) saying that Islam was not in the time of Hazrat Umar (R.A), but it was like an accepted person whose acceptance is increasing day by day. So when Hazrat Umar (R.A) was martyred, he became like a retreating person who is going farther day by day.
حضرت ربعی (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حذیفہ (رض) کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ نہیں تھا اسلام حضرت عمر (رض) کے زمانے میں مگر پذیرائی حاصل کرنے والے آدمی کی طرح روز بروز جس کی پذیرائی میں اضافہ ہو رہا ہو۔ پس جب حضرت عمر (رض) کو شہید کردیا گیا تو وہ ہوگیا پیچھے جانے والی آدمی کی طرح جو روز بروز دور ہوتا جا رہا ہو۔
Hazrat Rubai (RA) farmate hain ke maine Hazrat Huzaifa (RA) ko yun farmate huye suna ke nahi tha Islam Hazrat Umar (RA) ke zamane mein magar paziraee hasil karne wale aadmi ki tarah roz ba roz jis ki paziraee mein izafa ho raha ho. Pas jab Hazrat Umar (RA) ko shaheed kar diya gaya to woh ho gaya peeche jane wale aadmi ki tarah jo roz ba roz door hota ja raha ho.
حَدَّثَنَا عُمَرُ أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رِبْعِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ حُذَيْفَةَ ، يَقُولُ : « مَا كَانَ الْإِسْلَامُ فِي زَمَانِ عُمَرَ إِلَّا كَالرَّجُلِ الْمُقْبِلِ مَا يَزْدَادُ إِلَّا قُرْبًا ، فَلَمَّا قُتِلَ عُمَرُ كَانَ كَالرَّجُلِ الْمُدْبِرِ مَا يَزْدَادُ إِلَّا بُعْدًا »