34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning the virtue of Uthman ibn Affan ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي فَضْلِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Salama ibn al-Akwa' al-Aslami | Companion |
| Iyas ibn Salama | Iyas ibn Salama al-Aslami | Thiqah (Trustworthy) |
| Musa ibn Ubayda | Musa ibn Ubaydah al-Rabdhi | Hadith Rejector |
| Ubaydullah ibn Musa | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | سلمة بن الأكوع الأسلمي | صحابي |
| إيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ | إياس بن سلمة الأسلمي | ثقة |
| مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ | موسى بن عبيدة الربذي | منكر الحديث |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32046
Hazrat Ayas bin Salama (R.A) narrates that his father Hazrat Salama (R.A) said that undoubtedly, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) took the pledge of allegiance from Hazrat Usman (R.A) by placing his right hand on top of his other hand. So, the people said, "How fortunate is Abu Abdullah that he is circumambulating the Ka'bah peacefully." Upon this, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Even if he had stayed for so many years, he would not have circumambulated until I had finished my circumambulation."
حضرت ایاس بن سلمہ (رض) فرماتے ہیں کہ ان کے والد حضرت سلمہ (رض) نے ارشاد فرمایا : بلاشبہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت عثمان (رض) کے لیے اپنا داہنا ہاتھ دوسرے ہاتھ پر رکھ کر بیعت لی، تو لوگوں نے کہا : ابو عبداللہ کے لیے تو خوش نصیبی ہے کہ وہ امن سے بیت اللہ کا طواف کررہا ہے۔ اس پر رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : اگر وہ اتنے اور اتنے سال بھی ٹھہرتا تو طواف نہ کرتا یہاں تک کہ میں طواف کرلیتا۔
Hazrat Ayas bin Salma (RA) farmate hain ke un ke walid Hazrat Salma (RA) ne irshad farmaya : Bila shuba Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Usman (RA) ke liye apna dahina hath dusre hath par rakh kar bai't li, to logon ne kaha : Abu Abdullah ke liye to khush nasibi hai ke woh aman se Baitullah ka tawaf kar raha hai. Is par Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya : Agar woh itne aur itne saal bhi thehrta to tawaf na karta yahan tak ke main tawaf kar leta.
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَايَعَ لِعُثْمَانَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ، فَقَالَ النَّاسُ : هَنِيئًا لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ آمِنًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « لَوْ مَكَثَ كَذَا وَكَذَا سَنَةً مَا طَافَ حَتَّى أَطُوفَ »