34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32069
Hazrat Amr bin Marah (R.A) narrates that Hazrat Abu Bakhtari (R.A) said: "People asked Hazrat Ali (R.A): 'Tell us about yourself.' He (R.A) replied: 'When I used to ask a question, I was given. And when I used to remain silent, then the conversation was initiated with me.'
حضرت عمرو بن مرہ (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابو البختری (رض) نے ارشاد فرمایا : کہ لوگوں نے حضرت علی (رض) سے کہا : کہ آپ (رض) ہمیں اپنے بارے میں بتلائیے ؟ آپ (رض) نے فرمایا : جب میں کچھ سوال کرتا تھا تو مجھے عطاء کردیا جاتا تھا۔ اور جب میں خاموش ہوتا تھا تو مجھ ہی سے شروعات کی جاتی تھی۔
Hazrat Amr bin Murrah (RA) farmate hain keh Hazrat Abu al-Bakhtari (RA) ne irshad farmaya: keh logon ne Hazrat Ali (RA) se kaha: keh aap (RA) humain apne baray mein batlaiye? Aap (RA) ne farmaya: jab main kuch sawal karta tha to mujhe ataa kar diya jata tha. Aur jab main khamosh hota tha to mujh hi se shuruat ki jati thi.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالُوا لَهُ : أَخْبِرْنَا عَنْ نَفْسِكَ ، قَالَ : « كُنْتُ إِذَا سَأَلْتُ أُعْطِيتُ ، وَإِذَا سَكَتُّ ابْتُدِئْتُ »