34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Riyah ibn al-Harith | Riyah ibn al-Harith al-Nakha'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hanashin ibn al-Harith | Hanash ibn al-Harith al-Kufi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith) |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ | رياح بن الحارث النخعي | صدوق حسن الحديث |
| حَنَشِ بْنِ الْحَارِثِ | حنش بن الحارث الكوفي | صدوق حسن الحديث |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32073
Riyah ibn Haritha (may Allah be pleased with him) reported: While Hadrat Ali (may Allah be pleased with him) was sitting in an open space, a man suddenly came up to him, bearing clear signs of travel. He said, "Peace be upon you, my friend." Hadrat Ali (may Allah be pleased with him) asked, "Who is this person?" The people replied, "This is Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him)." Then Hadrat Ali (may Allah be pleased with him) said, "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'Whoever I am a friend of, then Ali is also his friend.'"
حضرت ریاح بن حارث (رض) فرماتے ہیں کہ اس درمیان کہ حضرت علی (رض) کشادہ جگہ میں بیٹھے ہوئے تھے کہ اچانک ایک آدمی آیا جس پر سفر کے نشانات واضح تھے۔ اس نے کہا : اے میرے دوست تجھ پر سلامتی ہو۔ آپ نے پوچھا : یہ کون شخص ہے ؟ تو لوگوں نے کہا : یہ حضرت ابو ایوب انصاری (رض) ہیں ، پھر انھوں نے فرمایا : میں نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یوں فرماتے ہوئے سنا : میں جس کا دوست ہوں پس علی بھی اس کا دوست ہے۔
Hazrat Riyah bin Haris (RA) farmate hain ki is darmayan keh Hazrat Ali (RA) kushada jagah mein baithe hue the keh achanak ek aadmi aaya jis par safar ke nishanat wazeh the. Usne kaha : Aye mere dost tujh par salamti ho. Aap ne pucha : Yeh kaun shakhs hai ? To logon ne kaha : Yeh Hazrat Abu Ayyub Ansari (RA) hain , phir unhon ne farmaya : Mainein Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yun farmate hue suna : Mein jis ka dost hun pas Ali bhi uska dost hai.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ : بَيْنَا عَلِيٌّ جَالِسًا فِي الرَّحْبَةِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلَايَ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ، فَقَالُوا : هَذَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : « مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ »