34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ


The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.

‌فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32099

Hazrat Umar bin Asid (R.A) narrates that Hazrat Ibn Umar (R.A) said: Hazrat Ali (R.A) bin Abi Talib was bestowed with three distinctions. Knowing any one of them completely is better for me than red camels. You (peace and blessings of Allah be upon him) gave your daughter in marriage to him, from whom he also had children, and you (peace and blessings of Allah be upon him) ordered all the doors to be closed except his door. And you (peace and blessings of Allah be upon him) gave him the standard on the day of the Battle of Khyber.

حضرت عمر بن اسید (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر (رض) نے ارشاد فرمایا : حضرت علی (رض) بن ابی طالب کو تین خصوصیات عطا کی گئیں ۔ مجھے ان میں سے ایک کامل جانا میرے لیے سرخ اونٹوں سے بہتر ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنی بیٹی ان کے نکاح میں دی جس سے ان کی اولاد بھی ہوئی اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تمام دروازے بند کروا دیے سوائے ان کے دروازے کے ۔ اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے غزوہ خیبر کے دن ان کو جھنڈا عطا فرمایا۔

Hazrat Umar bin Asid (RA) farmate hain ke Hazrat Ibn Umar (RA) ne irshad farmaya: Hazrat Ali (RA) bin Abi Talib ko teen khususiyat ata ki gayin. Mujhe in mein se ek kamil jana mere liye surkh oonton se behtar hai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apni beti unke nikah mein di jisse unki aulad bhi hui aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne tamam darwaze band karwa diye siwaye unke darwaze ke. Aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ghazwa Khaibar ke din unko jhanda ata farmaya.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُسَيْدَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَوْ قَالَ : أَبِي : " لَقَدْ أُوتِيَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَلَاثَ خِصَالٍ لَأَنْ تَكُونَ لِي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ : زَوَّجَهُ ابْنَتَهُ فَوَلَدَتْ لَهُ ، وَسَدَّ الْأَبْوَابَ إِلَّا بَابَهُ ، وَأَعْطَاهُ الْحَرْبَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ "