34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi, haddathani | Salama ibn al-Akwa' al-Aslami | Companion |
| Iyas ibn Salama | Iyas ibn Salama al-Aslami | Thiqah (Trustworthy) |
| Ikrimah ibn 'Ammar | Akrama bin Amar Al-Ajli | Truthful, makes mistakes |
| Hashim ibn al-Qasim | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي | سلمة بن الأكوع الأسلمي | صحابي |
| إيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ | إياس بن سلمة الأسلمي | ثقة |
| عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ | عكرمة بن عمار العجلي | صدوق يغلط |
| هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32100
Hazrat Ayas bin Salama (RA) narrates that my father informed me that verily the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent him to call Hazrat Ali (RA). And he (the Prophet) said: I shall certainly give this banner to a man who loves Allah and His Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) and Allah and His Messenger 5! love him. The narrator says: So I brought him (Hazrat Ali) while I was walking in front of him to show him the way because he was suffering from ophthalmia (a disease of the eye). So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) applied his blessed saliva to his eyes and then gave him the banner of mercy. And on that very day, Allah granted victory at his hands.
حضرت ایاس بن سلمہ (رض) فرماتے ہیں کہ میرے والد نے مجھے خبر دی کہ بیشک رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کو حضرت علی (رض) کو بلانے کے لیے بھیجا۔ اور ارشاد فرمایا : میں ضرور بالضرور ایسے آدمی کو جھنڈا دوں گا جو اللہ اور اس کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے محبت کرتا ہے اور اللہ اور اس کا رسول 5! اس سے محبت کرتے ہیں۔ راوی کہتے ہیں پس میں ان کو لایا اس حال میں کہ میں ان کو راستہ دکھانے کے لیے آگے چل رہا تھا کیونکہ وہ آشوب چشم میں مبتلا تھے ۔ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان کی آنکھوں میں لعاب مبارک ڈالا پھر ان کو جھنڈا مرحمت فرمایا۔ اور اسی دن اللہ نے ان کے ہاتھ پر فتح دے دی۔
Hazrat Ayas bin Salma (RA) farmate hain ke mere walid ne mujhe khabar di ke beshak Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unko Hazrat Ali (RA) ko bulane ke liye bheja. Aur irshad farmaya: mein zaroor ba-zaroor aise aadmi ko jhanda dun ga jo Allah aur uske Rasul (Sallallahu Alaihi Wasallam) se mohabbat karta hai aur Allah aur uska Rasul us se mohabbat karte hain. Rawi kahte hain pas main unko laya is hal mein ke main unko rasta dikhane ke liye aage chal raha tha kyunki woh aashob chashm mein مبتلا the. Pas Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne unki aankhon mein laab mubarak dala phir unko jhanda marhamat farmaya. Aur usi din Allah ne unke hath per fatah de di.
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : « لَأُعْطِيَنَّ الرَّايَةَ رَجُلًا يُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيُحِبُّهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ » ، قَالَ : فَجِئْتُ بِهِ أَقُودُهُ أَرْمَدَ ، قَالَ : فَبَصَقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي عَيْنَيْهِ ثُمَّ أَعْطَاهُ الرَّايَةَ ، وَكَانَ الْفَتْحُ عَلَى يَدَيْهِ