34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| 'Ali | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32125
Hazrat Mujahid (RA) narrates that Hazrat Ali (RA) said: "There is a verse in the Quran that no one acted upon before me, nor will anyone act upon it after me. I had one dinar, which I sold for ten dirhams. Whenever I would whisper something to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I would give one dirham in charity until all the dirhams were finished." Then he (Hazrat Ali) recited this verse: "O you who believe! When you [want to] speak privately with the Messenger, offer something in charity before your private consultation." (Quran 58:12)
حضرت مجاہد (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے ارشاد فرمایا : ایک آیت ایسی ہے کہ نہ مجھ سے پہلے اس پر کسی نے عمل کیا اور نہ ہی میرے بعد کوئی اس پر عمل کرے گا۔ میرے پاس ایک دینار تھا میں نے اس کو دس دراہم کے عوض بیچ دیا پس جب بھی میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے کوئی سرگوشی کرتا تو میں ایک درہم صدقہ کردیتا یہاں تک کہ وہ دراہم ختم ہوگئے۔ پھر آپ (رض) نے یہ آیت تلاوت فرمائی۔ اے ایمان والو ! جب تم لوگ رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے علیحدگی میں بات کرنا چاہو تو تم علیحدگی میں بات کرنے سے پہلے کچھ صدقہ پیش کرو۔
Hazrat Mujahid (RA) farmate hain ke Hazrat Ali (RA) ne irshad farmaya: Ek ayat aisi hai ke na mujh se pehle is par kisi ne amal kiya aur na hi mere baad koi is par amal karega. Mere pass ek dinar tha maine is ko das dirham ke awaz becha diya pas jab bhi main Rasul Allah (SAW) se koi سرگوشی karta to main ek dirham sadqa karta yahan tak ke woh dirham khatam hogaye. Phir aap (RA) ne yeh ayat tilawat farmaayi. Aye Imaan walo! Jab tum log Rasul (SAW) se alehdagi mein baat karna chaho to tum alehdagi mein baat karne se pehle kuch sadqa pesh karo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ : " إِنَّهُ لَمْ يَعْمَلْ بِهَا أَحَدٌ قَبْلِي وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ بَعْدِي ، كَانَ لِي دِينَارٌ فَبِعْتُهُ بِعَشْرَةِ دَرَاهِمَ ، فَكُنْتُ إِذَا نَاجَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَصَدَّقْتُ بِدِرْهَمٍ حَتَّى نَفِدَتْ ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾ [ المجادلة : ١٢ ] "