34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
The virtues of Ali ibn Abi Talib ﵁.
فَضَائِلُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aliyyin al-Azdi | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| Ali ibn Alqama al-Anmari | Ali bin Alqamah Al-Anmari | Weak in Hadith |
| Salim ibn Abi al-Ja'd | Salem bin Abi Al-Ja'd Al-Ashja'i | Trustworthy |
| Uthman bin al-Mughira al-Thaqafi | Uthman ibn al-Mughirah al-Thaqafi | Trustworthy |
| Sufyan ibn Sa'd | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| Ubayd Allah al-Khawlani | Ubayd Allah ibn Ubayd al-Rahman al-Ashja'i | Thiqah Mamun |
| Yahya ibn Adam | Yahya ibn Adam al-Umawi | Trustworthy, حافظ, Excellent |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ | علي بن علقمة الأنماري | ضعيف الحديث |
| سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ | سالم بن أبي الجعد الأشجعي | ثقة |
| عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ | عثمان بن المغيرة الثقفي | ثقة |
| سُفْيَانَ بْنِ سَعْدٍ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ | عبيد الله بن عبيد الرحمن الأشجعي | ثقة مأمون |
| يَحْيَى بْنُ آدَمَ | يحيى بن آدم الأموي | ثقة حافظ فاضل |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32126
Hazrat Ali bin Aqeel Anmari (RA) narrates that Hazrat Ali (RA) said: When this verse was revealed: "O believers! When you intend to have a private conversation with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), offer some charity before your private conversation." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) asked me: "What do you think? Is one dinar sufficient?" I replied: "People cannot afford that much." You (peace and blessings of Allah be upon him) asked: "Then how much should it be?" I submitted: "Let a small amount of barley be fixed." You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Indeed, that is very little." Hazrat Ali (RA) says: In the meantime, another verse was revealed: Translation: "Were you afraid to offer charities before your private conversations?" [Al-Mujadila: 12]. You (RA) said: "So, Allah has granted ease to this Ummah because of me."
حضرت علی بن علقمہ انماری (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت علی (رض) نے ارشاد فرمایا : جب یہ آیت اتری ! اے ایمان والو ! جب تم لوگ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے علیحدگی میں بات کرنا چاہو تو تم علیحدگی میں بات کرنے سے پہلے کچھ صدقہ پیش کرو۔ پس رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے ارشاد فرمایا : تمہاری کیا رائے ہے ؟ کیا ایک دینار میں کافی ہے ؟ میں نے عرض کیا : لوگ اتنے کی طاقت نہیں رکھتے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے پوچھا : تو کتنا ہونا چاہیے ؟ میں نے عرض کیا تھوڑے سے جَو مقرر کردیے جائیں ۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : یقیناً یہ تو بہت ہی کم ہے۔ حضرت علی (رض) فرماتے ہیں۔ اتنے میں دوسری آیت اتری گئی : ترجمہ : کیا تم لوگ ڈر گئے اس بات سے کہ پیش کرو اپنی علیحدگی کی گفتگو سے پہلے صدقات ؟ الایۃ۔ آپ (رض) نے فرمایا : پس میری وجہ سے اللہ نے اس امت پر آسانی فرما دی۔
Hazrat Ali bin Ulqama Anmari (RA) farmate hain ke Hazrat Ali (RA) ne irshad farmaya: Jab yeh ayat utri! Aye Imaan walo! Jab tum log Rasool Allah (SAW) se alagi mein baat karna chaho to tum alagi mein baat karne se pehle kuch sadqa pesh karo. Pas Rasool Allah (SAW) ne mujhse irshad farmaya: Tumhari kya rai hai? Kya ek dinar mein kafi hai? Maine arz kiya: Log itne ki taqat nahin rakhte. Aap (SAW) ne pucha: To kitna hona chahiye? Maine arz kiya thore se jau muqarrar kar diye jayen. Aap (SAW) ne farmaya: Yaqinan yeh to bahut hi kam hai. Hazrat Ali (RA) farmate hain. Itne mein dusri ayat utri gai: Tarjama: Kya tum log dar gaye is baat se ke pesh karo apni alagi ki guftgu se pehle sadqat? Al-ayah. Aap (RA) ne farmaya: Pas meri wajah se Allah ne is ummat par asani farma di.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾ [ المجادلة : ١٢ ] قَالَ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَا تَرَى دِينَارًا » ، قُلْتُ : لَا يُطِيقُونَهُ ، قَالَ : « فَكَمْ ؟» قُلْتُ : شَعِيرَةٌ ، قَالَ : « إِنَّكَ لَزَهِيدٌ » ، قَالَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿ أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ ﴾ [ المجادلة : ١٣ ] الْآيَةَ ، قَالَ : فَقَدْ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ