34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What I have remembered about al-Zubayr ibn al-Awwam ﵁.
مَا حَفِظْتُ فِي الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| ‘abd al-raḥīm | Abdul Rahim bin Sulaiman Al-Kinani | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| عَبْدُ الرَّحِيمِ | عبد الرحيم بن سليمان الكناني | ثقة حافظ |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32167
Hazrat Urwah (R.A) narrates that on the day of the Battle of the Trench, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Who will go and bring me news of the Banu Qurayzah?" So, Hazrat Zubair (R.A) mounted his horse and brought their news. Then he returned, and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said three times: "Who will bring me news of them?" Each time Hazrat Zubair (R.A) said: "Yes, I will bring it." Hazrat Urwah (R.A) said: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) then gathered his parents for Hazrat Zubair (R.A) and said: "May my mother and father be sacrificed for you." And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to Hazrat Zubair (R.A): "Every Prophet has a disciple, and my disciple is Zubair (R.A), and he is the son of my paternal aunt."
حضرت عروہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے غزوہ خندق کے دن ارشاد فرمایا : کون شخص جائے گا اور میرے پاس بنو قریظہ والوں کی خبر لائے گا ؟ پس حضرت زبیر (رض) سوار ہوئے اور ان کی خبر لائے۔ پھر لوٹے پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے تین مرتبہ فرمایا : کون شخص میرے پاس ان کی خبر لے کر آئے گا۔ ہر مرتبہ حضرت زبیر (رض) نے کہا : جی ہاں ! میں لاؤں گا۔ حضرت عروہ (رض) فرماتے ہیں ! آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت زبیر (رض) کے لیے اپنے والدین کو جمع کیا اور ارشاد فرمایا : تجھ پر میرے ماں ، باپ قربان ہوں۔ اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے حضرت زبیر (رض) سے فرمایا : ہر نبی کا ایک حواری ہوتا ہے اور میرے حواری زبیر (رض) ہیں اور وہ میری پھوپھی کے بیٹے ہیں۔
Hazrat Urwah (RA) farmate hain ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Ghazwa Khandaq ke din irshad farmaya: Kaun shakhs jayega aur mere pass Banu Qurayza walon ki khabar layega? Pas Hazrat Zubair (RA) sawar hue aur unki khabar laye. Phir lautے pas aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne teen martaba farmaya: Kaun shakhs mere pas unki khabar lekar ayega. Har martaba Hazrat Zubair (RA) ne kaha: Jee haan! Main launga. Hazrat Urwah (RA) farmate hain! Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Zubair (RA) ke liye apne waldain ko jama kiya aur irshad farmaya: Tujh par mere maa, baap qurban hon. Aur aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Hazrat Zubair (RA) se farmaya: Har nabi ka ek hawari hota hai aur mere hawari Zubair (RA) hain aur woh meri phuppi ke bete hain.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ : « مَنْ رَجُلٌ يَذْهَبُ فَيَأْتِينِي بِخَبَرِ بَنِي قُرَيْظَةَ »، فَرَكِبَ الزُّبَيْرُ فَجَاءَهُ بِخَبَرِهِمْ ثُمَّ عَادَ ، فَقَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : « مَنْ يَأْتِينِي بِخَبَرِهِمْ »، فَقَالَ الزُّبَيْرُ : نَعَمْ ، قَالَ : وَجَمَعَ لِلزُّبَيْرِ أَبَوَيْهِ ، فَقَالَ : فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي ، وَقَالَ لِلزُّبَيْرِ : لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ ، وَحَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ وَابْنُ عَمَّتِي "