34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ

What has been mentioned concerning al-Hasan and al-Husayn ﵄.

‌مَا جَاءَ فِي الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ﵄

NameFameRank
Ya'la al-'Amiri Ya'la bin Murrah Al-Thaqafi Companion
Saeed ibn Abi Rashid Sa'eed ibn Abi Rashid Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith)
Abdullah ibn 'Uthman ibn Khuthaym Abdullah ibn Uthman al-Qari Acceptable
Wuhayb Wahib ibn Khalid al-Bahli Trustworthy, Upright
Affan Uffan ibn Muslim al-Bahili Trustworthy, Sound
الأسمالشهرةالرتبة
يَعْلَى الْعَامِرِيِّ يعلى بن مرة الثقفي صحابي
سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ سعيد بن أبي راشد صدوق حسن الحديث
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عبد الله بن عثمان القاري مقبول
وُهَيْبٌ وهيب بن خالد الباهلي ثقة ثبت
عَفَّانُ عفان بن مسلم الباهلي ثقة ثبت

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32180

Hazrat Ya'la al-Amiri (R.A) narrates that Hazrat Hasan (R.A) and Hazrat Hussain (R.A) both came running to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and you (peace and blessings of Allah be upon him) embraced them both and said: Children are a cause of stinginess and cowardice.

حضرت یعلی العامری (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حسن (رض) اور حضرت حسین (رض) دونوں دوڑتے ہوئے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آئے اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ان دونوں کو اپنے سینہ سے لگا لیا اور فرمایا : اولاد بخل اور بزدلی کا باعث ہے۔

Hazrat Ya'la Al-Amiri (ra) farmate hain keh Hazrat Hassan (ra) aur Hazrat Hussain (ra) dono daurte hue Rasul Allah (sallallahu alaihi wasallam) ke paas aye aur aap (sallallahu alaihi wasallam) ne in donon ko apne seene se laga liya aur farmaya: Aulad bukhl aur buzdali ka baais hai.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثنا وُهَيْبٌ ، قَالَ : ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي رَاشِدٍ ، عَنْ يَعْلَى الْعَامِرِيِّ ، أَنَّهُ جَاءَ حَسَنٌ وَحُسَيْنٌ يَسْعَيَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ وَقَالَ : « إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ »

Reference    : Musannaf Ibn Abi Shaybah 32180