34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned concerning Ibn Abbas ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي ابْنِ عَبَّاسٍ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32224
Hazrat Ibn Abbas (R.A) narrates that Hazrat Umar (R.A) asked the companions of Prophet Muhammad (PBUH) about something. Then they asked me about that matter so I told them. Then, Hazrat Umar (R.A) said, "You find fault with me that you bring to me a child whose skull is not even fully formed yet."
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت عمر (رض) نے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اصحاب سے کسی شے کے بارے میں سوال کیا۔ پھر انھوں نے وہ بات مجھ سے پوچھی تو میں نے ان کو بتلا دی پھر وہ کہنے لگے۔ تم لوگ مجھ پر عیب پر عیب لگاتے ہو کہ تم لاتے ہو اس جیسے بچہ کو جس کی ابھی تک سر کی ہڈیاں بھی مجتمع نہیں ہوئیں۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh Hazrat Umar (RA) ne Rasool Allah (SAW) ke ashaab se kisi cheez ke bare mein sawal kiya. Phir unhon ne woh baat mujh se poochi to maine un ko bata di phir woh kehne lage. Tum log mujh par aib par aib lagate ho keh tum laate ho is jaise bachche ko jis ki abhi tak sir ki haddiyan bhi mujtama nahi hui hain.
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ عُمَرَ ، سَأَلَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَنْ شَيْءٍ ، قَالَ : فَسَأَلَنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ : « أَعِبْتُمُونِي أَنْ تَأْتُوا بِمِثْلِ مَا أَتَى بِهِ هَذَا الْغُلَامُ الَّذِي لَمْ يَجْتَمِعْ سُودُ رَأْسِهِ »