34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned about Khalid ibn al-Walid ﵁.
مَا ذُكِرَ فِي خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ﵁
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Saeed ibn Abi Saeed al-Maqburi | Sa'eed ibn Abi Sa'eed al-Maqburi | Trustworthy |
| Abu Ma'shar | Najeh ibn Abdur Rahman al-Sindi | Weak, his memory deteriorated and he became confused |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ | سعيد بن أبي سعيد المقبري | ثقة |
| أَبُو مَعْشَرٍ | نجيح بن عبد الرحمن السندي | ضعيف أسن واختلط |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32263
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that I was descending a steep valley with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) when the strap of the Messenger of Allah's (peace and blessings of Allah be upon him) shoe broke. I offered my shoe to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), but he (peace and blessings of Allah be upon him) refused to accept it and sat down in the shade of a tree to fix his shoe. He (peace and blessings of Allah be upon him) asked me, "Whom are you looking at?" I said, "So-and-so, son of so-and-so." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "So-and-so is a bad servant of Allah." Then he (peace and blessings of Allah be upon him) asked me, "Whom are you looking at?" I said, "This person." He (peace and blessings of Allah be upon him) said, "That person is a very good servant of Allah." And he (peace and blessings of Allah be upon him) also said, "That person is a very good servant of Allah," meaning Hazrat Khalid bin Waleed (may Allah be pleased with him).
حضرت ابوہریرہ (رض) فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ کسی سخت گھاٹی میں اتر رہا تھا کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے جوتا کا تسمہ ٹوٹ گیا۔ میں نے اپنا جوتا رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دیا پس آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اس کو قبول کرنے سے انکار کردیا۔ اور درخت کے سائے میں بیٹھ گئے تاکہ اپنا جوتا صحیح کریں۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مجھ سے کہا : تم کس کو دیکھ رہے ہو ؟ میں نے کہا : فلاں بن فلاں کو ، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : فلاں اللہ کا بندہ بُرا ہے۔ پھر مجھ سے فرمایا : تم کس کو دیکھ رہے ہو ؟ میں نے کہا : یہ فلاں شخص ہے۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : فلاں اللہ کا بندہ بہت اچھا ہے۔ اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے یہ بھی فرمایا : کہ فلاں اللہ کا بندہ بہت اچھا ہے۔ یعنی حضرت خالد بن ولید (رض) ۔
Hazrat Abu Hurairah (RA) farmate hain keh main Rasool Allah (SAW) ke sath kisi sakht ghati mein utar raha tha keh Rasool Allah (SAW) ke joota ka tasma toot gaya. Main ne apna joota Rasool Allah (SAW) ko diya pas aap (SAW) ne us ko qubool karne se inkar kar diya. Aur darakht ke saaye mein baith gaye taake apna joota sahih karen. Aap (SAW) ne mujh se kaha: tum kis ko dekh rahe ho? Main ne kaha: falan bin falan ko. Aap (SAW) ne farmaya: falan Allah ka banda bura hai. Phir mujh se farmaya: tum kis ko dekh rahe ho? Main ne kaha: yeh falan shakhs hai. Aap (SAW) ne farmaya: falan Allah ka banda bahut acha hai. Aur aap (SAW) ne yeh bhi farmaya: keh falan Allah ka banda bahut acha hai. Yaani Hazrat Khalid bin Waleed (RA).
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : هَبَطْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ ثَنِيَّةِ هَوْشَاءَ فَانْقَطَعَ شِسْعُهُ فَنَاوَلْتُهُ نَعْلِي فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ، وَجَلَسَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ لِيُصْلِحَ نَعْلَهُ ، فَقَالَ لِي : « انْظُرْ إِلَى مَنْ تَرَى ؟» قُلْتُ : هَذَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ ، قَالَ : « بِئْسَ عَبْدُ اللَّهِ فُلَانٌ »، ثُمَّ قَالَ : « انْظُرْ إِلَى مَنْ تَرَى ؟» قُلْتُ ، هَذَا فُلَانٌ ، قَالَ : « نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ فُلَانٌ »، وَالَّذِي قَالَ لَهُ : نِعْمَ عَبْدُ اللَّهِ فُلَانٌ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ