34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been mentioned about refraining from criticizing the companions of the Prophet ﷺ.
مَا ذُكِرَ فِي الْكَفِّ عَنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Al-Hasan al-Bajali | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Abi Musa | Israel ibn Musa al-Basri | Trustworthy |
| Husayn b. 'Ali al-Ju'fi | Al-Husayn ibn Ali al-Ja'fi | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| أَبِي مُوسَى | إسرائيل بن موسى البصري | ثقة |
| حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسين بن علي الجعفي | ثقة متقن |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32405
Hazrat Hassan (R.A) narrates that The Messenger of Allah (ﷺ) said to his companions: "You are to people like salt is to food." The narrator says: Upon this Hazrat Hassan (R.A) said: "Food is not good without salt." Then after this, Hazrat Hassan (R.A) said: "What will become of that nation whose salt has gone?".
حضرت حسن (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اپنے اصحاب سے ارشاد فرمایا : تم لوگوں میں ایسے ہی ہو جیسے کھانے میں نمک : راوی کہتے ہیں : پھر حضرت حسن (رض) نے فرمایا : کھانا بغیر نمک کے اچھا نہیں ہوتا ، پھر اس کے بعد حضرت حسن (رض) نے فرمایا : اس قوم کا کیا ہوگا جس کا نمک جاتا رہے ؟
Hazrat Hassan (RA) farmate hain ke Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne ashaab se irshad farmaya : tum logon mein aise hi ho jaise khane mein namak : ravi kehte hain : phir Hazrat Hassan (RA) ne farmaya : khana baghair namak ke achha nahin hota, phir is ke baad Hazrat Hassan (RA) ne farmaya : is qaum ka kya hoga jis ka namak jata rahe?
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَصْحَابِهِ : « أَنْتُمْ فِي النَّاسِ كَالْمِلْحِ فِي الطَّعَامِ » قَالَ : ثُمَّ قَالَ الْحَسَنُ : وَلَا يَطِيبُ الطَّعَامُ إِلَّا بِالْمِلْحِ ، ثُمَّ يَقُولُ الْحَسَنُ : كَيْفَ بِقَوْمٍ ذَهَبَ مِلْحُهُمْ