34.
Book of Virtues
٣٤-
كِتَابُ الْفَضَائِلِ
What has been narrated concerning Basra.
مَا جَاءَ فِي الْبَصْرَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Hudhayfa | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةُ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32458
Hazrat Muhammad bin Muntashir (R.A) narrates that Hazrat Huzaifa (R.A) said: "Indeed, the people of Basra do not open the door of guidance, nor do they close the door of misguidance and error, and indeed, the storm will be kept away from all the people of the earth except for the people of Basra."
حضرت محمد بن منتشر (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت حذیفہ (رض) نے ارشاد فرمایا : یقیناً بصرہ والے نہ ہدایت کا دروازہ کھولتے ہیں نہ ضلالت و گمراہی کا دروازہ چھوڑتے ہیں ، اور یقیناً طوفان ساری زمین والوں سے دور ہوگیا سوائے بصرہ کے۔
Hazrat Muhammad bin Muntashir (RA) farmate hain ke Hazrat Huzaifa (RA) ne irshad farmaya : Yaqinan Basra wale na hidayat ka darwaza kholte hain na zalalat o gumrahi ka darwaza chhorte hain , aur yaqinan toofan sari zameen walon se door hogaya siwaye Basra ke.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ : ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ حُذَيْفَةُ : « إِنَّ أَهْلَ الْبَصْرَةِ لَا يَفْتَحُونَ بَابَ هُدًى ، وَلَا يُنْزِلُونَ بَابَ ضَلَالَةٍ ، وَإِنَّ الطُّوفَانَ قَدْ رُفِعَ عَنِ الْأَرْضِ كُلِّهَا إِلَّا الْبَصْرَةَ »