35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What has been narrated concerning obedience to the Imam and differing with him.
مَا جَاءَ فِي طَاعَةِ الْإِمَامِ وَالْخِلَافِ عَنْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32534
Hazrat Ibn Abi Najih (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Mujahid (may Allah be pleased with him) interpreted this verse as follows: The verse { اطیعوا الله واطیعوا الرسول واولی الامر منکم } Hazrat Mujahid (may Allah be pleased with him) used to say that the companions of Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) often used to say, "Those who possess intellect and wisdom and understanding of the religion of Allah are meant."
حضرت ابن ابی نجیح (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت مجاہد (رض) نے اس آیت کی تفسیر یوں بیان فرمائی : آیت { أَطِیعُوا اللَّہَ وَأَطِیعُوا الرَّسُولَ وَأُولِی الأَمْرِ مِنْکُمْ } حضرت مجاہد (رض) فرماتے تھے کہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے صحابہ (رض) اکثر فرماتے تھے کہ ار باب عقل و دانش اور اللہ کے دین میں سمجھ بوجھ رکھنے والے لوگ مراد ہیں۔
Hazrat Ibn Abi Najeh (RA) farmate hain ki Hazrat Mujahid (RA) ne is ayat ki tafseer yun bayan farmaai: Ayat { Atiullah wa atiur Rasula wa ulil amre minkum } Hazrat Mujahid (RA) farmate thy ke Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sahaba (RA) aksar farmate thy ke arbab aqal o danish aur Allah ke deen mein samajh boojh rakhne wale log murad hain.
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، فِي قَوْلِهِ ﴿ أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ ﴾ [ النساء : ٥٩ ] قَالَ : كَانَ مُجَاهِدٌ يَقُولُ : أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ وَرُبَّمَا قَالَ : أُولُو الْعَقْلِ وَالْفِقْهِ فِي دِينِ اللَّهِ .