35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


What they said about the utensils of the Magians and polytheists.

‌مَا قَالُوا فِي آنِيَةِ الْمَجُوسِيِّ وَالْمُشْرِكِ

NameFameRank
jābirin Jabir ibn Abd Allah al-Ansari Sahabi
‘aṭā’in Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar
burdin Bard ibn Sinan al-Shami Saduq (truthful) but accused of determinism
smā‘īl bn ‘ayyāshin Isma'il ibn Ayyash al-Ansi Trustworthy in his narrations from the people of his town, but he mixed up narrations from others.
الأسمالشهرةالرتبة
جَابِرٍ جابر بن عبد الله الأنصاري صحابي
عَطَاءٍ عطاء بن أبي رباح القرشي ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن
بُرْدٍ برد بن سنان الشامي صدوق رمي بالقدر
إسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ إسماعيل بن عياش العنسي صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32684

Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that we used to participate in Jihad with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the land of the polytheists, and we would not refrain from eating from their utensils or drinking from their utensils.

حضرت جابر (رض) فرماتے ہیں کہ ہم لوگ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے ساتھ مشرکوں کی زمین میں جہاد کرتے تھے اور ہم نہیں رکے ان کے برتنوں میں کھانے سے اور نہ ہی ان کے برتنوں میں پینے سے۔

Hazrat Jabir (RA) farmate hain ki hum log Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke sath mushrikon ki zameen mein jihad karte thay aur hum nahi ruke un ke bartan mein khane se aur na hi un ke bartan mein pine se.

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ بُرْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ ﷺ أَرْضَ الْمُشْرِكِينَ ، فَلَا نَمْتَنِعُ أَنْ نَأْكُلَ فِي آنِيَتِهِمْ وَنَشْرَبَ فِي أَسْقِيَتِهِمْ .