35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about the utensils of the Magians and polytheists.
مَا قَالُوا فِي آنِيَةِ الْمَجُوسِيِّ وَالْمُشْرِكِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32688
Hazrat Ibn 'Aun (may Allah be pleased with him) narrates that Hazrat Ibn Sireen (may Allah be pleased with him) said: The Companions (may Allah be pleased with them) considered it reprehensible to use the utensils of the disbelievers. So, if they could not find any other way, they would wash them and then cook in them.
حضرت ابن عون (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین (رض) نے ارشاد فرمایا : صحابہ (رض) کفار کے برتنوں کو استعمال کرنا مکروہ سمجھتے تھے۔ پس اگر وہ ان کے بغیر کوئی چارہ ٔ کار نہیں پاتے تو وہ ان کو دھوتے اور پھر ان میں پکاتے تھے۔
Hazrat Ibn Aun (RA) farmate hain keh Hazrat Ibn Sireen (RA) ne irshad farmaya: Sahaba (RA) kuffar ke bartanun ko istemal karna makrooh samajhte thay. Pas agar woh un ke baghair koi chara e kar nahin pate to woh un ko dhote aur phir un mein pakate thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ ثنا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : كَانُوا يَكْرَهُونَ آنِيَةَ الْكُفَّارِ ، فَإِنْ لَمْ يَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا غَسَلُوهَا وَطَبَخُوا فِيهَا .