35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about when victory comes and the governor is given the good news, should he prostrate in gratitude.
مَا قَالُوا فِي الْفَتْحِ يَأْتِي فَيُبَشِّرُ بِهِ الْوَالِي فَيَسْجُدُ سَجْدَةَ الشُّكْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Yahya ibn al-Jazzar | Yahya ibn al-Jazzar al-'Arni | Truthful, accused of exaggeration in Shi'ism |
| Abi Awn al-Thaqafi | Muhammad ibn Ubayd Allah al-Thaqafi | Trustworthy |
| Mis'ar | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| Kīʿ | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ | يحيى بن الجزار العرني | صدوق رمي بالغلو في التشيع |
| أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ | محمد بن عبيد الله الثقفي | ثقة |
| مِسْعَرٌ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32845
Hazrat Yahya bin Ja'zar (RA) narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) passed by a man who was suffering from a chronic illness, so you (peace and blessings of Allah be upon him) prostrated in gratitude, and Hazrat Abu Bakr (RA) and Hazrat Umar (RA) also prostrated in gratitude.
حضرت یحییٰ بن جزار (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) ایک آدمی کے پاس سے گزرے جس کو دائمی بیماری لاحق تھی تو آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے سجدہ شکر ادا کیا اور حضرت ابوبکر (رض) اور حضرت عمر (رض) نے بھی سجدہ شکر ادا کیا۔
Hazrat Yahya bin Jazar (RA) farmate hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) aik aadmi ke paas se guzre jis ko daemi bimari lahaq thi to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne sajda shukr ada kiya aur Hazrat Abubakar (RA) aur Hazrat Umar (RA) ne bhi sajda shukr ada kiya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثنا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، « أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، مَرَّ بِهِ رَجُلٌ وَبِهِ زَمَانَةٌ ، فَسَجَدَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ »