35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


What they said about selling spoils of war to the highest bidder.

‌مَا قَالُوا فِي بَيْعِ الْمَغْنَمِ بِمَنْ يَزِيدُ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32965

Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sold a shield and a bowl to the one who offered a higher price. Hazrat Mu'tamir said that Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) narrated this hadith from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) through an Ansari companion.

حضرت انس بن مالک (رض) فرماتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک دری اور پیالہ فروخت فرمایا اس شخص کو جس نے زیادہ قیمت لگائی۔ حضرت معتمر فرماتے ہیں کہ یہ روایت حضرت انس (رض) نے کسی انصاری صحابی کے واسطہ سے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے نقل فرمائی ہے۔

Hazrat Anas bin Malik (RA) farmate hain ki Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aik dari aur piyala farokht farmaya uss shakhs ko jis ne zyada qeemat lagaee. Hazrat Mu'tamir farmate hain ki yeh riwayat Hazrat Anas (RA) ne kisi Ansaari sahabi ke wasita se Rasulullah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se naql farmaee hai.

حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ يُونُسَ ، وَمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا فِيمَنْ يَزِيدُ ، إِلَّا أَنَّ مُعْتَمِرًا قَالَ : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ