35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
What they said about demolishing churches, synagogues, and fire temples.
مَا قَالُوا فِي هَدْمِ الْبِيَعِ وَالْكَنَائِسِ وَبُيُوتِ النَّارِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 32988
Hazrat Habib ibn Maslamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "No idol of the Persians will be left except that it will be broken, and no fire will be left except that it will be extinguished."
حضرت حبیب بن شہید (رض) فرماتے ہیں کہ حضرت محمد بن سیرین (رض) نے ارشاد فرمایا : اہل فارس کے کسی بھی بت کو نہیں چھوڑا جائے گا مگر یہ کہ اس کو توڑ دیا جائے گا۔ اور نہ ہی کسی آگ کو چھوڑا جائے گا مگر یہ کہ اس کو بجھا دیا جائے گا۔
Hazrat Habib bin Shaheed (RA) farmate hain ki Hazrat Muhammad bin Sirin (RA) ne irshad farmaya: Ahl e Faris ke kisi bhi but ko nahi chhoda jayega magar ye ki us ko tor diya jayega. Aur na hi kisi aag ko chhoda jayega magar ye ki us ko bujha diya jayega.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ شَهِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، أَنَّهُ كَانَ لَا يَتْرُكُ لِأَهْلِ فَارِسَ صَنَمًا إِلَّا كُسِرَ وَلَا نَارًا إِلَّا أُطْفِئَتْ