35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


Who permitted killing children and the elderly.

‌مَنْ رَخَّصَ فِي قَتْلِ الْوِلْدَانِ وَالشُّيُوخِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33137

Hazrat Sa'b bin Jussama (RA) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked: What about the houses of the polytheists from which plans are made, while there are women and children in them? He (peace and blessings of Allah be upon him) said: They are from among them.

حضرت صعب بن جثّامہ (رض) فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے پوچھا گیا : مشرکین کے گھروں سے اس گھر کے بارے میں جن میں سازشیں کی جاتی ہیں اس حال میں کہ ان میں عورتیں اور بچے بھی ہوتے ہیں ؟ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : وہ ان ہی میں سے ہیں۔

Hazrat Saab bin Jussama (RA) farmate hain ki Rasool Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se poocha gaya : Mushrikeen ke gharon se iss ghar ke bare mein jin mein saazishein ki jati hain iss haal mein ki un mein auratain aur bache bhi hote hain? Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Wo un hi mein se hain.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ الدَّارِ مِنْ دُورِ الْمُشْرِكِينَ يَبِيتُونَ ، وَفِيهِمِ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فَقَالَ : « هُمْ مِنْهُمْ »