35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير


Regarding the cavalry, how much they should be given. Some said three shares.

‌فِي الْفَارِسِ كَمْ يُقْسَمُ لَهُ؟ مَنْ قَالَ: ثَلَاثَةَ أَسْهُمٍ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33175

The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered that two shares should be given to the horse first. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) fixed it. A man from Banu Tamim pointed it out.

حضرت حکم فرماتے ہیں کہ سب سے پہلے گھوڑے کے لیے دو حصے حضرت عمر (رض) نے مقرر فرمائے، بنو تمیم کے ایک شخص نے اس کی طرف اشارہ فرمایا۔

Hazrat Hukam farmate hain ke sab se pehle ghore ke liye do hisse Hazrat Umar (RA) ne muqarar farmaye, Banu Tamim ke ek shakhs ne is ki taraf ishara farmaya.

حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : « أَوَّلُ مَنْ جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ عُمَرُ ، أَشَارَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ »