35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
On the Imam giving out extra shares before the spoils and before dividing
فِي الْإِمَامِ يُنَفِّلُ قَبْلَ الْغَنِيمَةِ، وَقَبْلَ أَنْ يَقْسِمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33296
It is narrated on the authority of Hadrat Ibn Sirin (may Allah be pleased with him) that Hadrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) participated in Jihad with Hadrat Abdullah bin Ziyad (may Allah be pleased with him). The narrator says that Hadrat Anas (may Allah be pleased with him) was given thirty prisoners of war. Hadrat Anas (may Allah be pleased with him) realized that they were to be given to him from the Khums (one-fifth of the spoils of war). Hadrat Anas (may Allah be pleased with him) refused to accept it.
حضرت ابن سیرین (رض) سے مروی ہے کہ حضرت انس بن مالک (رض) حضرت عبید اللہ بن زیاد کے ساتھ جہاد میں شریک ہوئے، راوی فرماتے ہیں کہ حضرت انس (رض) کو تیس قیدی عطا کیے گئے حضرت انس (رض) نے دریافت کیا کہ ان کو خمس میں سے بناؤ۔ حضرت انس (رض) نے اس کو قبول کرنے سے انکار فرما دیا۔
Hazrat Ibn Sireen (RA) se marvi hai ki Hazrat Anas bin Malik (RA) Hazrat Ubaid Ullah bin Ziad ke sath jihad mein shareek hue, ravi farmate hain ki Hazrat Anas (RA) ko tees qaidi ata kiye gaye Hazrat Anas (RA) ne daryaft kiya ki in ko khums mein se banaao. Hazrat Anas (RA) ne is ko qubool karne se inkar farma diya.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ : غَزَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ : " فَأَعْطَاهُ ثَلَاثِينَ رَأْسًا مِنْ سَبْيِ الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَ : فَسَأَلَهُ أَنَسٌ أَنْ يَجْعَلَهَا مِنَ الْخُمُسِ ، فَأَبَى أَنَسٌ أَنْ يَقْبَلَهَا "