35.
Book of Expeditions
٣٥-
كِتَابُ الْسير
A man writes to the People of the Book, how should he write
الرَّجُلُ يَكْتُبُ إِلَى أَهْلِ الْكِتَابِ كَيْفَ يَكْتُبُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 33544
Hazrat Mansoor (RA) narrates: I asked Hazrat Ibrahim (RA) and Hazrat Mujahid (RA) how to write a letter to non-Muslims? Hazrat Mujahid said: Write to them "Assalamu Alaikum Man Ittaba'al Huda" (Peace be upon him who follows the guidance). Hazrat Ibrahim said: Write "Salam Alaikum" (Peace be upon you).
حضرت منصور (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابراہیم (رض) اور حضرت مجاہد (رض) سے دریافت کیا کہ ذمیوں کو خط کیسے لکھا جائے گا ؟ حضرت مجاہد نے فرمایا : ان کو السَّلاَمُ عَلَی مَنِ اتَّبَعَ الْہُدَی لکھا جائے گا (سلامتی ہو اس پر جو ہدایت کی پیروی کرے) اور حضرت ابراہیم نے فرمایا سلام علیک لکھے۔
Hazrat Mansoor (RA) farmate hain ke maine Hazrat Ibrahim (RA) aur Hazrat Mujahid (RA) se دریافت kia ke zimmiyon ko khat kaise likha jayega? Hazrat Mujahid ne farmaya: Un ko Assalamu ala man ittaba alhuda likha jayega (salamti ho us par jo hidayat ki pairavi kare) aur Hazrat Ibrahim ne farmaya salam un alaik likhe.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ : سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ وَمُجَاهِدًا كَيْفَ يُكْتَبُ إِلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ ؟ قَالَ مُجَاهِدٌ : " يُكْتَبُ السَّلَامُ عَلَى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ : سَلَامٌ عَلَيْكَ "